❆v01:cc-www:v01:cc❇     

v01:cc-www:v01:cc中新网北京3月18日电(记者 应妮)记者18日从中演演出院线发展有限责任公司(简称“中演院线”)获悉，美东时间3月15日，中演院线与倪德伦环球娱乐公司在纽约举行签约仪式。双方就促进人文交流，进一步加强在文化教育领域的友好合作达成共识。

在中国对外文化集团有限公司董事长李金生与倪德伦环球娱乐公司执行制作人董方思共同见证下，中演院线副总经理周青青与倪德伦环球娱乐公司总裁罗伯特·倪德伦签署谅解备忘录。

倪德伦环球娱乐公司与中国对外文化集团有限公司渊源深厚，早在2011年，双方就签署了战略合作协议并一直保持密切联系。2023年12月“首届丝绸之路国际剧院联盟投洽会”期间，倪德伦环球娱乐公司加入中国对外文化集团旗下中演院线筹备发起的“丝绸之路国际剧院联盟”，进一步加强合作。

此次谅解备忘录的签署旨在进一步推进双方在演艺行业剧目巡演、剧目制作、人才培训、剧院管理等领域的全面务实合作。未来，双方将以丝绸之路国际剧院联盟为纽带，以中演院线和倪德伦公司旗下剧院为依托，推动百老汇优秀剧目“引进来”，中国优秀演艺作品“走出去”，积极联动国内外演艺机构开展深层次、多样化、创新性的合作交流项目，增进文化交流互鉴。(完)

根据该备忘录，双方将合作开展文化艺术交流，推动百老汇原版剧目中国巡演，助力中国优秀文艺作品走向百老汇舞台。同时，双方将持续扩大人员交往，促进文化演艺行业工作者及艺术院校人才培训，交流剧院管理经验，并将集结双方优势开展舞台艺术作品的制作开发。